PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 31 (CFS 1) da EEAR 2018
Read the cartoon and answer questions 31 and 32. · CFS 1

“I find the easiest way to expand my vocabulary is to make up words.”
– The phrasal verb “make up” in this cartoon can be replaced by:
- Abuild up
- Bgo away
- Clook up
- Dgo on
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Na charge, o aluno diz que a maneira mais fácil de ampliar o vocabulário é make up words, ou seja, inventar palavras. Aqui, o phrasal verb make up significa criar algo que não existe, inventar.
Agora, o significado de cada opção:
- build up: acumular, desenvolver aos poucos, fortalecer (ex.: build up strength).
- go away: ir embora, afastar-se.
- look up: procurar uma informação, como uma palavra no dicionário.
- go on: continuar, prosseguir, acontecer.
Nenhuma das opções é sinônimo exato de "inventar". Mas a que melhor se encaixa no contexto de ampliar o vocabulário é build up, que significa construir, desenvolver gradualmente. Assim, expand my vocabulary is to build up words dá a ideia de formar, construir palavras, o que se aproxima de criar palavras novas.
A opção look up é a que mais tenta enganar: ela é associada a vocabulário, mas significa procurar palavras, e não criá-las. Isso é justamente o oposto do humor da charge, em que o aluno foge do dicionário e inventa os termos.
Por aproximação de sentido (criar, construir), a resposta é build up.
Alternativa A.
Pegadinha: A alternativa C engana por associar look up a vocabulário e dicionário, mas o sentido é procurar, não inventar.
Por que as outras alternativas estão erradas
- Bgo away significa ir embora, sem relação com criar palavras.
- Clook up é procurar (no dicionário), o contrário de inventar palavras.
- Dgo on significa continuar ou acontecer, não criar.
Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2018 · CFS 1. Prova oficial ↗