PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 14 da EEAR 2017

Exame de escolaridade · Português: Colocação pronominal

– Leia:

Meteroro (Sorocaba)

Te dei o Sol
Te dei o Mar
Pra ganhar seu coração
Você é raio de saudade
Meteoro da paixão
Explosão de sentimentos que eu não pude acreditar
Aaaahh...
Como é bom poder te amar [...]

O trecho da canção de autoria de Sorocaba, que ficou famosa na voz de Luan Santana, está escrito em linguagem coloquial. Quanto ao uso dos pronomes oblíquos, marque a alternativa correta.

  1. A
    Se o autor tivesse optado pelo uso do pronome de acordo com a gramática normativa, e, desse modo, tivesse realizado a colocação do pronome oblíquo após as formas verbais com que se inicia os dois versos do início da canção, seria possível interpretações diferentes das apresentadas por conta de cacofonia (união sonora de sílabas que provoca estranheza auditiva).
  2. B
    O fato de o texto trazer pronomes oblíquos em vez de retos acentua a ideia de precisão ao escrever de acordo com as normas estabelecidas pela gramática normativa, pois os oblíquos, de uso mais elaborado que os retos, garantem mais legibilidade ao texto escrito ou falado.
  3. C
    A opção pelo uso de pronomes oblíquos é um indício das tentativas do autor de gerar duplo sentido em seus enunciados, uma vez que nos dois primeiros versos houve ajuste preciso ao que se determina nas gramáticas de língua portuguesa.
  4. D
    Os pronomes oblíquos presentes no trecho da canção visam promover elegância e estilo, uma vez que estão estritamente de acordo com o que se preconiza nas gramáticas normativas.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Os dois primeiros versos, "Te dei o Sol / Te dei o Mar", trazem o pronome oblíquo "te" antes do verbo, no início da oração. A gramática normativa condena a próclise no início de frase e pede a ênclise: "Dei-te o Sol", "Dei-te o Mar". O uso de "te" proclítico é próprio da fala coloquial, e é isso que o enunciado indica.

Vamos às alternativas, tendo isso em mente.

  1. Se o autor seguisse a norma, escreveria "Dei-te o Sol" e "Dei-te o Mar". A sequência sonora "dei-te o" pode ser lida como "deitão/deitô", ou "deite o", o que gera estranheza e outras interpretações. Esse é o efeito da cacofonia, e a alternativa A diz exatamente isso.

  2. As alternativas B, C e D afirmam que o texto segue a gramática normativa, mas a próclise no início do verso a contraria. Além disso, B inverte o papel dos pronomes: oblíquos não são "mais legíveis" que os retos, e "te" aqui nem substitui pronome reto.

A única afirmação correta é a de que a colocação normativa (ênclise) provocaria cacofonia e abriria outras leituras.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BAfirma que o texto segue a norma culta, mas a próclise inicial a contraria; também inventa que oblíquos dão mais legibilidade que retos.
  • CDiz que os dois primeiros versos se ajustam precisamente à gramática, o que é falso (a norma pede ênclise), e o duplo sentido não é a intenção.
  • DSustenta que os oblíquos estão estritamente de acordo com a norma, mas a próclise em início de oração é desvio coloquial.

Assunto: Colocação pronominal.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 14 no caderno CFS da EEAR 2017

Fonte: EEAR 2017 · CFS. Prova oficial ↗