PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 39 da EEAR 2014
Read the text and answer questions 37, 38 and 39. · CFS
How to reduce your sugar intake
Begin by replacing sugar in drinks with saccharin or aspartame. Drink low-calorie soft drinks. This means that you will get an immediate reduction in calorie intake without having to change your taste for sweet things.
Stop buying biscuits, sweets and chocolates, and choose fruit and vegetables _________. If you must have cakes, make your own, using half the quantity of sugar given in standard recipes. Watch out for what you eat!
(Adapted from The Sunday Times ABC Diet and Body Plan)
GLOSSARY
intake – ingestão
– The underlined words in the last paragraph reveal that people have to
- Abe careful of their diet.
- Bstop worrying about food.
- Creduce their daily food intake.
- Dstop having food they used to have.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A expressão watch out for é um phrasal verb que significa "tomar cuidado com", "ficar atento a". Ela funciona como um alerta.
No texto, a frase completa é Watch out for what you eat!, ou seja, "Cuidado com o que você come!". O texto inteiro dá conselhos para reduzir o açúcar: trocar o açúcar das bebidas por adoçantes, deixar de comprar biscoitos, doces e chocolates, e preferir frutas e legumes. Tudo isso pede atenção à alimentação.
Agora, as alternativas:
- Watch out não quer dizer "parar de se preocupar", e sim o contrário. Isso elimina a B.
- O texto fala em reduzir o açúcar, não toda a comida. Por isso, a C está exagerada.
- O texto sugere parar com alguns itens, como biscoitos e doces, mas a expressão sublinhada não diz isso. Ela é um aviso geral de cuidado, e a D generaliza demais.
- A A traduz bem o sentido: ter cuidado com a dieta.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BInverte o sentido: watch out é um alerta para ter cuidado, não para deixar de se preocupar.
- CO texto pede reduzir o açúcar, não a ingestão total de comida.
- DGeneraliza demais: a expressão é um aviso de cuidado, não manda parar tudo o que se costumava comer.
Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: EEAR 2014 · CFS. Prova oficial ↗