Questão 7 (CFS 2) da EEAR 2009

Eufemismo é a figura de linguagem que suaviza uma ideia desagradável, dura ou chocante, trocando a palavra direta por uma expressão mais branda. O exemplo clássico é dizer "ele partiu" ou "faleceu" em vez de "morreu".

Vamos ver o que cada trecho faz:

1. (A) "Árvores encalhadas pedem socorro" e "o céu tapa o rosto" atribuem ações humanas a seres não humanos. Isso é personificação (prosopopeia), não suavização.
2. (B) "O amor é o poço onde se despejam lixo e brilhantes" compara o amor a um poço sem usar "como". É metáfora.
3. (C) "Devolva o Neruda que você me tomou / E nunca leu" é uma cobrança direta, sem suavizar nada. Há metonímia, pois o autor (Neruda) representa a obra, mas não eufemismo.
4. (D) "Levamos-te cansado ao teu último endereço" é uma forma suave de dizer que o morto foi levado ao cemitério e enterrado. O "último endereço" substitui "sepultura" ou "cemitério". Em "seremos vizinhos", a ideia de que um dia todos morrerão e estarão no cemitério também é dita com delicadeza. A morte, tema pesado, é amenizada nas duas passagens.

Portanto, só em (D) uma ideia dura, a morte e o enterro, é atenuada por expressões brandas.

Alternativa D.

Por que as outras alternativas estão erradas

• ADá características humanas a árvores e ao céu: é personificação, não suavização.
• BCompara o amor a um poço sem conectivo: é metáfora.
• CUsa o nome do autor pela obra (metonímia) e a cobrança é direta, sem atenuar nada.

Assunto: Figuras de pensamento: antítese, paradoxo, hipérbole, eufemismo e personificação.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.